-
1 урок труда
General subject: shop class -
2 урок труда
ngener. Werkunterricht -
3 урок труда
neduc. classe de travail manuel, leçon de travail manuel -
4 урок труда в школе
General subject: home economy class (Home Ec class)Универсальный русско-английский словарь > урок труда в школе
-
5 урок
-
6 урок
urok (-an, -oid); у.рок труда – käzitöurok; урок физкультуры – likundurok; урок чтения – lugendurok -
7 slojdo
-
8 handvaardigheidsles
-
9 труд
1. труд; произведение, созданные работыЛенинын трудлаже труды Ленина.
Тудын литературный да научный трудлажым чылан палат. «Ончыко» Все знают его литературные и научные труды.
Сравни с:
паша2. труд; учебный предметТрудым туныкташ учить по труду;
трудыш каяш идти на урок труда.
3. в поз. опр. труда (как учебного предмета)Труд урок йоча-влакын шинчымашыштым нӧлталмаште пеш кугу полышым пуа. «Мар. ком.» Урок труда оказывает большую помощь в повышении знаний детей.
-
10 труд
1. труд; произведение, созданные работы. Ленинын трудлаже труды Ленина.□ Тудын литературный да научный трудлажым чылан палат. “Ончыко”. Все знают его литературные и научные труды. Ср. паша.2. труд; учебный предмет. Трудым туныкташ учить по труду; трудыш каяш идти на урок труда.3. в поз. опр. труда (как учебного предмета). Труд урок йоча-влакын шинчымашыштым нӧ лталмаште пеш кугу полышым пуа. “Мар. ком.”. Урок труда оказывает большую помощь в повышении знаний детей. -
11 shop
[ʃɔp] 1. сущ.1)а) лавка, магазинbutcher's shop брит. / butcher shop амер. — мясная лавка
at / in shop — в магазине
to manage / operate a shop — управлять, заведовать магазином
She works in a shop. — Она работает в магазине.
- chemist's shopIt's not available in the shops. — Этого нет в магазинах.
- draper's shop
- duty-free shop
- gift shop
- novelty shop
- pastry shop
- toy shopSyn:store 1.в) закусочная2) цех; мастерская; ателье; студияshop chairman — амер. цеховой староста
Syn:3)б) амер. труд ( учебный предмет в школе)I built a birdhouse in shop. — Я сделал скворечник на уроке труда.
4) разг. заведение, предприятие, учреждениеmom-and-pop shop — амер. мелкое частное предпринимательство; семейный бизнес, частная лавочка
5)а) должность, служба, занятиеSyn:б) разговор на профессиональные, деловые, служебные темы ( во внерабочее время)6) уст.; разг. тюрьма••all over the shop — разбросанный повсюду, в беспорядке
to get a shop театр. — получить ангажемент
to shut up shop — закрыть лавочку; прекратить деятельность
2. гл.shut your shop — замолчи!, заткнись!
1) обычно to go shopping делать покупки2) ( shop for) амер.; = (a)round for ходить по магазинам, рассматривать товары, присматривать вещьDon't buy the first television set, spend a little time shopping round for the best price. — Не покупайте первый попавшийся телевизор, потратьте немного времени, походите по магазинам в поисках оптимальной цены.
3) разг.Never shop on your friends. — Никогда не доноси на своих друзей.
He was shopped by his ex-wife. — Его выдала (полиции) бывшая жена.
б) уст. лишать свободы, сажать в тюрьмуSyn:4) дать, предоставить работу, рабочее место•- shop around- shop round -
12 home economy class
Общая лексика: урок труда в школе (Home Ec class) -
13 shop class
Общая лексика: урок труда -
14 Werkunterricht
-
15 classe de travail manuel
сущ.образ. урок трудаФранцузско-русский универсальный словарь > classe de travail manuel
-
16 leçon de travail manuel
сущ.образ. урок трудаФранцузско-русский универсальный словарь > leçon de travail manuel
-
17 applicazione
ж.1) наложение, прикладывание2) нанесение (краски, мази и т.п.)3) применение4) наложение, установление5) старание, прилежание6) нашивной узор (на платье и т.п.)7)* * *сущ.1) общ. исполнение (норм,правил), прикладывание, прилежание, аппликация (вышивка), накладывание, проведение в жизнь2) тех. нанесения3) экон. взимание, использование, употребление4) фин. применение5) выч. прикладная программа, приложение -
18 Werken
n ( Schule) урок труда -
19 Werkunterricht
m урок труда -
20 Werkunterricht
m <- (e)s> урок труда, «труд» (школьная дисциплина)
См. также в других словарях:
Национальная конфедерация труда — Confederación Nacional del Trabajo … Википедия
Поделки — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 сентября 2012. Пока процесс обсужде … Википедия
труд — а; м. 1. Целесообразная деятельность человека, направленная на создание с помощью орудий производства материальных и духовных ценностей. Умственный т. Физический т. Производительность труда. Продукты труда. Научная организация труда. Общественное … Энциклопедический словарь
труд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? труда, чему? труду, (вижу) что? труд, чем? трудом, о чём? о труде; мн. что? труды, (нет) чего? трудов, чему? трудам, (вижу) что? труды, чем? трудами, о чём? о трудах 1. Трудом называется… … Толковый словарь Дмитриева
труд — а/; м. см. тж. трудовой 1) Целесообразная деятельность человека, направленная на создание с помощью орудий производства материальных и духовных ценностей. Умственный труд. Физический труд. Производительность труда. Продукты труда … Словарь многих выражений
Труд — Труд ♦ Travail Утомительная или скучная деятельность, которой занимаются ради чего то другого. Разумеется, в труде можно находить удовольствие, труд даже можно любить. Но это все таки труд, а не игра, потому что труд ценится не ради труда и… … Философский словарь Спонвиля
РАБОТА — Геркулесова работа (труд). Книжн. Работа, требующая неимоверных усилий. /em> Восходит к древнегреческой мифологии. БМС 1998, 454. Египетская работа (труд). Книжн. Очень тяжёлая, изнурительная работа. БМС 1998, 485; ДП, 513; ШЗФ 2001, 72; БТС, 294 … Большой словарь русских поговорок
РУЧКА — Богородицына ручка. Кар. Лечебная трава (желудочное средство). СРГК 5, 586. Золотая ручка. Жарг. угол., Прост. Ловкая мошенница, аферистка. Мокиенко 2003, 99. Отдать тёплыми ручками что. Волог. Охотно, с удовольствием отдать кому л. что л. СВГ 6 … Большой словарь русских поговорок
Очумелые ручки — 1. Жарг. шк. Шутл. Учитель труда. Никитина 2003в, 217. 2. Жарг. шк. Шутл. Урок труда. ВМН 2003, 117. 3. Жарг. студ. (пед.). Шутл. Кабинет трудового обучения, технологии. (Запись 2003 г.) /em> По названию популярной телепередачи «Умелые руки» … Большой словарь русских поговорок
Аливердибеков, Назим Агалар-оглы — род. 24 авг. 1926 в Кисловодске. Композитор. В 1 952 окончил Азерб. конс. по кл. композиции Д. Гаджиева (ранее учился по кл. влч.). С 1951 преподает теоретич. предметы в муз. школе в Баку. Соч.: для орк. поэма Мингечаур (исп. 1952), Героическая… … Большая биографическая энциклопедия
ПРЕВРАЩЕНИЕ — обезьяны. Жарг. шк. Шутл. Урок труда, технологии. (Запись 2003 г.). Превращение Савла в Павла. Книжн. О резком изменении чьих л. убеждений, взглядов на диаметрально противоположные. /em> Восходит к библейской легенде об апостоле Павле. БМС 1998,… … Большой словарь русских поговорок